Lektion 6 - Stunden / Termine

Zuletzt haben wir Zahlen, jetzt werden wir das Datum und die Zeit lernen. Wir fangen an mit den Stunden. Stunden in der englischen Sprache sind ein wenig anders als auf Deutsch. In England gibt es die Zwölf-Stunden-Uhr. Auf Deutsch sagen wir: Es ist vierzehn Uhr. In England sagen wir: It is four. Um 4 Uhr von 16.00 Uhr in England zu unterscheiden, benutzen wir zwei Worte: Am – wenn wir die Morgenstunden bis 12 Uhr beschreiben

Pm – wenn wir Nachmittagsstunden nach 12 Uhr beschreiben

Wenn wir eine volle Stunde benennen (zum Beispiel: Es ist zehn Uhr), schreiben wir:

1⁰⁰ – it is one o’clock (Es ist ein Uhr)

4^{00 –} it is four o’clock (Es ist vier Uhr)

Bei dieser Konstruktion lernen wir noch ein interessantes Wort kennen:

Clock – (Stand)uhr

Aber:

Watch – Armbanduhr

Die halbe Stunde (zum Beispiel: Es ist halb fünf) bezeichnen wir auf Englisch völlig anders als auf Deutsch! :-) Es heißt z. B. halb vier und nicht halb fünf. Zum Beispiel:

4³⁰ – it is half past four (Es ist halb fünf)

7³⁰ – it is half past seven (Es ist halb sechs)

Bei dieser Konstruktion lernen wir zwei weitere wichtige Worte kennen:

Half – halb

Past – nach

Im Englischen können wir, wie auf Deutsch, die Viertelstunde benutzen. Englisch Menschen verwenden häufig diese Wendung. Sie ist sehr wichtig. Sie sollten sich diese Konstruktion merken:

2¹⁵ – it is quarter past two (Es ist Viertel nach zwei)

6⁴⁵ – it is quarter to seven (Es ist Viertel vor sieben)

Bei dieser Konstruktion lernen wir zwei wichtige Worte:

Quarter – Viertel

To – zu

Was haben wir noch?:-) Eine andere Stunde. Bei der Festlegung der Stunde benutzen wir "past" für die ersten 29 Minuten - danach von der 31. bis zur 59. Minute verwenden wir das Wort - "to" – vor:

9²³ – it is twenty three past nine (Es ist dreiundzwanzig nach neun)

3⁰⁷ – it is seven past three (Es ist sieben nach drei)

10⁴⁷ – it is thirteen to eleven (Es ist dreizehnnach vor elf)

8³³ – it is twenty seven to nine (Es ist siebenundzwanzig vor neun)

Wie fragen wir nach der Stunde? Aber zuerst lernen wir ein sehr wichtiges Wort:

Excuse me – Entschuldigen Sie mich

Und die Konstruktion:

Excuse me what time is it? – Entschuldigen Sie, wieviel Uhr ist es?

Excuse me what’s the time? – Entschuldigen Sie, wie spät ist es?

Wir antworten:

It is ten past four pm – Es ist zehn nach vier

Bei den Antworten werden sehr oft die Worte pm und am ignoriert, weil die Leute wissen, dass es Morgen oder Nachmittag ist. Aber wenn wir uns verabreden wollen, benutzen wir am und pm.

Jetzt das Datum. Das Datum ist sehr wichtig. Auf Deutsch lesen wir das Datum genauso wie auf Englisch. Auf Deutsch schreiben wir das Datum zusammen, aber auf Englisch schreiben wir das Datum getrennt.

Zum Beispiel:

1278 – twelve seventy eight

1790 – seventeen ninety

Es gibt ein paar Ausnahmen:

Neu Jahrhundert:

1700 - seventeen hundred

Jahr 1000+:

1000 - one thousand

1003 - one thousand (and) three

Jahr 2000+:

2002 - two thousand two

Datum mit null an dritter Stelle:

1509 - fifteen oh nine

1702 - seventeen oh two

Am Ende drei Worte, die mit der Zeit verbunden sind:

Hour – Stunde

Minute – Minute

Second - Sekunde